This roundup is specifically covering the series of SNS posts the guys made during the special 7.2 Hour Honne TV reairing.
Yes. They were live blogging during their own show. Life is great!
Note: I don’t think I properly put all of the (mostly Tsuyoshi’s) emojis in the translations. Make sure to look at the original tweet to not miss out on the impact of the tweets.
And there’s a LOT here. Tsuyoshi went particularly crazy on Twitter and it was a lot of fun. I tried to get everything translated, even though there was some stuff I didn’t understand (but it looks like fans didn’t either in some cases.) I tried my best though, but… man, Tsuyoshi really kept going at it looks like he got pretty drunk by the end, so it was hard. LOL
Enjoy!
And if you have a Japanese VPN, the full thing is still up Abema.tv at https://abema.tv/channels/special-plus-3/slots/Bw8DrwgFF1DXPm
Opening
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Finally.
72 Hour Honne TV [Watch All Unaired Scenes & Trending Moments 7.2 Hour SP] begins at 5PM.
Please watch!
Let’s enjoy it together(^ ^)
[Photos of photo album]
The album we received together from the loving staff
72時間ホンネテレビ再放送未公開
はじまりますね!
It's showtime!#草彅剛#香取慎吾#稲垣吾郎#72時間ホンネテレビ再放送未公開映像 #藤田社長また面白い事お願いします pic.twitter.com/vwk285UhmT— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
72 Hour Honne TV Rebroadcast and Unaired Footage
It’s starting!
It’s showtime!
#TsuyoshiKusanagi
#ShingoKatori
#GoroInagaki
#72 Hour Honne TV Rebroadcast Unaired Footage
#Please Let’s Do Something Fun Again President Fujita
まじか!森くんからか!
もう、泣けるなー— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Seriously! Starting with Mori-kun!
Don’t cry already!
空気が澄んでて、眠いがさわやかな
気持ちでした!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I was sleepy, but the air was clear and felt refreshing!
移動では、アメバの歌う練習してよ
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Enroute, I was practicing the Ameba song
Note: Yes, he mispelt Ameba. It should’ve been Abema.
矢沢永吉さんの、メッセージの
おかげで、最後まで乗りきれました!矢沢永吉さんの背中遠くから
追いかけさせてもらいます!
ありがとうございました!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Because of Yazawa Eikichi’s message, we were able to make it to the end!
Since Yazawa Eikichi-san is far ahead of us, we’ll continue to give chase!
Thank you very much!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932159356262432768
Everyone is on! We’d just started SNS without knowing what to do, but we did it!
There’s Yuzu-san! One day, I want to play guitar with you guys!
Thank you for your heartfelt message!
🤼♂️🤼♂️🤼♂️🤼♂️
ザッツ、炎上の魔術師!
爆笑問題さん。最高です! pic.twitter.com/RU4NL0bf4P— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
That’s magicians on fire!
Bakusho Mondai-san are the greatest!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932161580103372801
Shingo-chan, your face is already red!
🐙🐙🐙🐙🐙
僕、スマホいいじり過ぎ!
今も、同じ、笑笑!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I was too busy playing with my phone!
Right now, it’s the same! LOLOL!
流石、ゴロりん!
この映像ユーチューブあります!
見てない人みてね!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
As expected of Goro-rin!
The video is on YouTube!
Watch if you haven’t seen it!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932163566249041921
Again, Shingo-chan, your face is red!
🐙🐙🐙🐙🐙
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932163845312864256
Shingo, you’re a producer?
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932164192294989824
Our LOHAS talk has no punch line.
Sorry.
🦉🦉🦉🦉🦉🦉🦉
酔った感じにして.2人のトークシーンを作る.俺.サイコーか?!?!#香取慎吾
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Even drunk, I made that scene with the two of them. Aren’t I great?!?!
#ShingoKatori
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932165059748302849
Friends? I don’t have many…
Well, since I’m connected with you all
It’s okay. 🐤 🐤 🐤 🐤 🐤
友達?俺がいるじゃないか!
つよぽん!おっはー!#香取慎吾 #寝坊— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Friends? Don’t you have me!?
Tsuyopon! Oha~!
#ShingoKatori #Overslept
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932166299836342272
Atarashii Betsu no Mado~Abema for short~
I’m persevering with singing and guitar.
I’ll keep going. I suck, but forgive me! I hope I can wholeheartedly sing touching songs 🙈🙈🙈
でたー!
おっとっと!!!!!— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
There it is!
Oops a daisy!!!
私は画家です
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
I’m an artist.
俺、画家です。#てか!いま慎吾ねてるな!#てか今慎吾ねてるな!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I am an artist. #By The Way! Shingo is sleeping now!
#By The Way Shingo Is Sleeping!
朝まで慎吾が、絵を、描き続ける
しかし今ねてる!#てか慎吾今ねてるな!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Shingo continues drawing until the morning
But now he’s sleeping!
#By The Way Shingo Is Sleeping!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#By The Way Shingo Is Sleeping!
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
But I’m awake
#ShingoKatori #Sudden Commercial
吾郎ちゃん.おっはー!
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Goro-chan. Oha~!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932168058021359616
Oh oh, I’m sorry!
If you’re awake, please tweet!
Everyone was worrying!
🤡🤡🤡🤡
SNS Lessons
コーラ早飲み。慎吾なら、ヤバシだね!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Cola speed-drinking. If it’s against Shingo, it’d be bad!
うわー こんな事に‼︎
慎吾ちゃんおっはー #稲垣吾郎 #テレビの前に釘付け⁈— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Wow! You did this!?
Shingo-chan, oha~
#GoroInagaki #Glued To The TV?!
挑戦してみたいね
飲み干せるんじゃんかな— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
I want to try
Chugging, huh?
バズらせよう!#72時間ホンネテレビ再放送未公開映像
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Let’s generate some buzz!
#72 Hour Honne TV Rebroadcast Unaired Footage
私。
堀越賞!頂きました!三年間無遅刻
無欠席!芸能人としては、どうかと思いますが、この、3年間で、忍耐力が鍛えられました。堀越高等学校様。
ありがとうございました!しかし、
クルミが登場して、まさか一本満足バーダンスを、母校の屋上で、披露するとは思わなかったです。— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I received the Horikoshi Award.
I was never late for school for 3 years.
No absences! For a celebrity, what do you think of that? For 3 years, I forged perseverance. Horikoshi High School.
Thank you! But,
I don’t think with Kurumi’s appearance and the Ippon Manzoku Dance on my alma mater rooftop showed this off.
SNS Lessons
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Buzz! Buzz!
Buzz!
#Buzz #Buzz
#キャリーちゃん最高!ありがとう!
これからもSNS教えて下さい!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#Kyary-chan is the best! Thank you!
Please teach us SNS from now on too!
まさか…母校で踊るとは(°▽°)
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
I can’t believe it… Dancing at our alma mater (°▽°)
堀越賞下さい(°▽°)
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
The Horikoshi Award please (°▽°)
おっ!ゴロりん!登場!
満足ダンス!面白さでは!
ゴロちが、一番だね!#草彅剛#香取慎吾#稲垣吾郎#一本満足バーダンス!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
OH! Goro-rin appears!
The manzoku dance is amusing!
Goro-chi’s the best!
#TsuyoshiKusanagi
#ShingoKatori
#GoroInagaki
#Ippon Manzoku Bar Dance!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#Teke!
#Teke!
#Teke!
#Teke!
#Teke!
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
#Buzz
#Buzz
#Buzz
#Buzz
#Buzz
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932172768979718149
There he is! Mitani-sensei! A true expert! I want to do burst again!
Mitani-san, I’m jealous of Shingo!
😂😂😂😂😍
三谷さんには.ありがとうございますが.いくつあっても足りません
感謝です.幸せです.#三谷幸喜 #香取慎吾— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Mitani-san, thank you. I can never say enough thanks.
I’m grateful. I’m blessed.
#KokiMitani #ShingoKatori
三谷さんが芝居を作りあげて行く時は、物凄く真剣で、エネルギーが
僕達に、バーン!って伝わってきます。シビれます!#三谷幸喜 #草彅剛#香取慎吾#稲垣吾郎#堀越高等学校で三谷幸喜が演出!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
When Mitani-san made a play for us, with tremendous seriousness and energy, we conveyed a “BOOM!”. Awesome!
#KokiMitani
#TsuyoshiKusanagi
#GoroInagaki
#Koki Mitani appeared at Horikoshi High School!
この設定の草彅さん、僕も巻き込んで慎吾の誕生日サプライズやれば良かったのに。
一人で慎吾ちゃん喜ばしたかったのね(涙)
その二人に実は嫉妬しているという、僕の裏設定。笑— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Even though I got involved with Shingo’s surprise party, the story is for Kusanagi-san.
I wanted to make Shingo happy by myself *cries*
Being jealous of those two is the hidden backstory. LOL
山崎賢人くん。
初めてじゃなかった!
すいません!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Kenta Yamazaki-kun
It wasn’t our first time meeting!
I’m sorry!
賢人師匠.インスタ頑張ります!#山崎賢人
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Master Kento, I’m doing my best at Instagram!
#KentoYamazaki
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932177923750092801
Kento Yamazaki-kun, Takayuki Yamada-kun, you were amazing!
A new wind is blowing for you two~ 🌈🏊🏊🌈🌈
Shinjuku Date with Takayuki Yamada
#TakayukiYamada #ShingoKatori #GoroInagaki #TsuyoshiKusanagi #Light Bulb Soda
Shogi pose
#Shogi Assembly Hall
男色ディーノさん素敵よー(^ ^)#男色ディーノ
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Danshoku Dino-san is wonderful! (^ ^)
#Danshoku Dino
山田師匠.またインスタ勉強会.お願いします!#山田孝之
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Master Yamada. Please have another Instagram lesson!
#Takayuki Yamada
グンちゃん.ありがとう!
カムサハムニダ!#チャングンソク— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Thank you Keun-chan! Thank you!
#Jang Keun-suk
Note: Thank you was written in a Japanese pronunciation of Korean
GLAYさんにオダギリさんに
改めて.すすすごいな— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
First for GLAY-san and Odagiri-san. A-a-amazing!
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Director Sakamoto and Director Mitani! I love you!
#Director Mitani #Director Sakamoto
男色さん。グンちゃん。GLAYさん。
オダギリさん。坂本監督。
ありがとうございました!#すいません pic.twitter.com/0zcc078oaB— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Danshoku-san. Keun-chan. GLAY-san.
Odagiri-san! Director Sakamoto.
Thank you!
#I’m Sorry
ですよね。海老蔵さん.世界!と繋がれて.楽しい!です!#市川海老蔵 #香取慎吾
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
That’s right. Ebizo-san, it’s fun being connected to the world!
#IchikawaEbizo #ShingoKatori
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#I’m Sorry, I was in the kitchen grilling meat
肉うまそだな.つよぽん
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
That meat looks good Tsuyopon.
海老蔵さん。SNS教えてくださりありがとうございます!やっぱり!
SNSはスピードですよね!
真似してます!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Ebizo-san, thank you for teaching us about SNS.
Yeah, SNS is about speed!
I’m copying.
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932184281308266496
Next time I’ll bring meat.
ですね.SNSはスピード.つよぽんのスピードが早すぎて.何かミスらないか.ちこと心配.僕もね.でも.楽しいです!#つよぽん #市川海老蔵 #香取慎吾
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Yeah, SNS is speed. Tsuyopon’s too fast. There aren’t any mistakes? I’m worried. But it’s fun!
#Tsuyopon#IchikawaEbizo #ShingoKatori
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932185519458365441
Goro-rin. You made it alone!
Gabichos!
😨😨😨😨😱
ど緊張!#今日のクルミ pic.twitter.com/SyputdBepU
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Nervous!
#Today’s Kurumi
おっパワスプ.ラジオ始まるよー.ラジオも聴きながら.堺さんも観ながら.SNSで繋がりましょう!#パワスプ #堺さん #SNS
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Oh, Power Splash radio show is starting. While listening to the radio and watching
Sakai-san, let’s stay connected on SNS!
#PawaSupu #Sakai-san #SNS
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932188004906442752
Power Splash started?
Already! Pokkuchabee!*
Three people are flexing their muscles!
Bay! The song is by London something-san! 😭🤤😭
*Some said this is Korean but I couldn’t figure out for what
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932189276338503680
An meat is great! I had meat today too, Bay!FM, joke burger!🍔🍔🍔🍔
僕は、アイドルなのかなー、
ホンネ、トークの真骨頂だ!
しかし、ベイFMでは、冗談ハンバーグばなし!橋田とまた、肉食べたいなー!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
So I’m an idol huh?
Honest talk is our true worth!
But on BayFM, Joudan Hamburger talk! I want to eat meat with Hashida again!
ヤバシ!橋田先生です!
呼び捨てして動揺してます。
ツイートするときは、これから
キチンと、読み返します。
橋田先生すみませんでした。— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Oh man! Hashida-sensei!
I didn’t use an honorific and I’m upset.
When I tweet, from now on I’ll properly re-read it.
I’m sorry Hashida-sensei.
今この時に.堺さんとお話出来て.緊張しましたが.本当に感謝しています.ありがとうございました!#堺さん
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Right now is the talk with Sakai-san. I was nervous but very grateful. Thank you!
#Sakai-san
ラジオ聴きながらのわツイートなので。#いい訳する草彅。
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Tweeting while listening to the radio
#Making Excuses Kusanagi
海老蔵さんに.SNSはスピードが、
大事だと、教わったので#言い訳する草彅— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Ebizo-san taught us that the speed of SNS is important.
#Making Excuses Kusanagi
橋田先生.草彅のご無礼.深くお詫び申し上げます#香取慎吾 #橋田壽賀子 #ミス草彅
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Hashida-sensei. Kusanagi is rude. I deeply apologize on his behalf.
#Shingo Katori #Sugako Hashida #Kusanagi’s Mistake
反省します。橋田壽賀子先生。
すみませんでした。— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Looking back, it’s Sugako Hashida-sensei.
I’m sorry.
私は画家ではありません
僕はアイドルです#香取慎吾 #私は画家です #僕はアイドルです— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
I am not an artist.
I am an idol.
#ShingoKatori #I am An Artist #I am an Idol
運動会…笑
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Sports day… LOL
エベレストを越す。
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
I will climb Everest.
朝早くから、皆んな最高なテンション!永野さんマジ凄くて乗せられました!飯尾さん朝から癒されるし!
森脇さん。昔笑い教えて頂きました。何も言えません!フグ美味しいかったなー!#森脇健児フグの王!#バトン繋いで草彅チーム一番!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
From early in the morning with high tension! Nagano-san you seriously carried it!
Iio-san is refreshing in the morning!
Moriwaki-san. You taught me to laugh a long time ago. I can’t say anything! Blowfish was delicious!
#Kenji Moriwaki King of Blowfish!
#Kusanagi Team is Number One at Baton Race!
おーい俺のハッシュタグも付けてーや。#森脇健児
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Hey, use my hashtag.
#Kenji Moriwaki
Suspended Ceiling
A shot of the suspended ceiling from above. I think this is a NG photo of Goro-chan. I didn’t upload it at that time. Today is good, Goro-chan! Forgive me
#SuspendedCeiling #Goro NG Picture #ShingoKatori
やめてー(°▽°)
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Stop it~ (°▽°)
(°▽°)(°▽°)(°▽°)
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
(°▽°)(°▽°)(°▽°)
出ました!
吊り天井!72通して一番笑ったよー!ゴロさんの、吊り天井!破壊力半端ねえ!#てか!ごろさん!身体固し!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
It’s here!
Suspended ceiling! I laughed the most out of the 72 hours! Goro-san’s suspended ceiling! Such destructive force, no joke! #By the way! Goro-san! That’s hard on the body!
Mori Reunion
https://twitter.com/ingkgrofficial/status/932197838527672320
I still can’t find a bride…(°▽°)💔
McDonald’s was cut~!
#McDonald’s #ShingoKatori
またマック行こうね〜(^ ^)
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Let’s go to MacDonald’s again~(^ ^)
72時間見ながら貼りました。
なんとか、送れてるかなー。
必死です!橋田先生すみません!
ベイFMの僕が送るやつhttps://t.co/XPa5ILtNsB— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Posting this while watching 72 hours.
I wonder if this will get out somehow~.
I rushed! Hashida-sensei, I’m sorry!
BayFM me is sending this.
インスタから吊り天吾郎の写真を削除したらチキンナゲットご馳走しますよー 笑
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
If you erase that suspended ceiling picture from Instagram, I’ll treat you to a feast of chicken nuggets. LOL
Ramen Tsukemen, we’re handsom men!
#EikoKano #ShingoKatori #GoroInagaki #TsuyoshiKusanagi
森くん#森くん
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Mori-kun
#Mori-kun
吾郎ちゃんありがとう.でも.チキンナゲット今食べてるから大丈夫でーす!#チキンナゲット
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Thanks, Goro-chan. But since I’m eating chicken nuggets now, I’m fine~!
#Chicken Nuggets
#森君 pic.twitter.com/oXgPMd1c6v
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#Mori-kun
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#Mori-kun
ぼくもいつもあせります
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I always get flustered too.
そ言えば似たのかな
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Speaking of, we were similar huh?
ゴロさんと慎吾の方が焦らないで
何時も冷静だね— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Goro-san and Shingo don’t get flustered
They’re always calm
実はね。
森君からメール来たんだよ。
嬉しいよね^_^#森君— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
The truth is
I got a text from Mori-kun.
Isn’t that nice!^_^
#Mori-kun
なにぃー吾郎ちゃん!森くんからメール!なんて?!#森くん #稲垣吾郎 #香取慎吾
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Whaat, Goro-chan! You got a text from Mori-kun! What?!
#Mori-kun #GoroInagaki #ShingoKatori
だって会いたいもん#森くん
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Because I want to see him
#Mori-kun
まじか!ゴロさん!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Goro-san, seriously!?
森君に、たくさん教えてもらいました。バク転何度もしました。
森君は、凄くモテてました!
ちなみに、その当時のゴロさんも
モテててました!モテてないのは、
僕と慎吾だけかな?— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I learned a lot from Mori-kun. I did countless backflips.
Mori-kun was insanely popular.
At that time, Goro-san was too! Was it just me and Shingo that weren’t popular?
ホンネロスだって。。
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
He said he’s experiencing Honne Loss…
皆んな一緒だね(°▽°)
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
He’s with us all in this (°▽°)
また会いたいなってさ。。
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
He said he wants to meet again.
A new, different window
森君、、メールのなかで「吾郎ちゃん」はなく「ゴロちゃん」って書いてた。
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Mori-kun, in his text, used the katakana for “Goro-chan” and not the kanji.
Goro-chan, wake up! #Mori-kun
森君細し!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Mori-kun is slim!
僕。顔でかし!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
My face is fat!
僕、自分の事を俺って言ってる。
恥ずかしい…(°▽°)— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
I referred to myself using an impolite pronoun.
It’s embarrassing…(°▽°)
研ぎ澄まされてる男は違うぜ!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
His heightened manliness is so different!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932212694995763200
Goro-san! Let’s do a sports day again~~! 🤼♂️🤼♂️🤼♂️🤼♂️
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932213998107344896
I messed up and uploaded two!
He made it! Mori-kun, let’s ride together someday.
I haven’t drank it yet. When should I? Thank you
#Mori-kun
#ユーチューバー草彅剛 #カトルドトランプ#稲垣吾郎結婚!?
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#YouTuber Kusanagi
#Katold Trump
#Goro Inagaki Wedding!?
Let’s meet again, together, all of us. Let’s do our best!
#Mori-kun #Goro-chan #Tsuyopon #I am an Idol
YouTuber Kusanagi
チャーリー西村さん最高!
また、一緒に実験お願いします!
コーラスメントス!リベンジ!?
くっー2200本!,3:0000数分かりましぇんー悔しいー!しかし、笑はあったかなー、キャイ〜ンフォローありがとう!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Charlie Nishimura-san is great!
Let’s do experiments together again!
Revenge against cola and mentos!?
Man, 2200 liters! 3:0000 I don’t know! It’s frustrating! But there were laughs, weren’t there~ Kyaeen, thanks for the follow up!
ヤバシ!1トン!
カバとか、サイトが。来たら
同じみたいやよ!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Oh man! A ton!
The site has like energy. If you came, it’s like the same!
笑!森脇さん教えてください
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
LOL! Moriwaki-san, teach me!
落ちはただのスタント!
受けし!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
The conclusion is just another stunt!
I’ll take it!*
*No clue what he means by “受けし”, it’s just a guess at this point.
Goro’s What-If Wedding
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932219746350592002
It’s here! Goro-rin!
A warm wedding reception 🤼♂️🤼♂️🤼♂️🤼♂️
しかし、このテレビ面白いなー
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
But this TV is funny~
この、キャメルコート着こなす
ゴロさん!いいなー、かっこ良し!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Goro-san, that camel colored coat is stylish.
I like it, it’s cool!
ロングコートは、気持ちがないときこなせないよー!ねえ、ヒロ君!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Don’t wear long coats when you don’t feel like it! Right, Hiro-kun!?
ナンパとは街頭で身知らぬ異性に声をかけ交際を求めること。
なのに、、結婚!!!
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Flirting in the street with women I don’t know, calling out to them and seeking companionship…
Even so, marriage!!
ホンネテレビ見てて、いい肉焦がしたよー
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I watched Honne TV and burned good meat!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
ヒレ肉はさっと表面をさっと焼いて中はレアな感じで。
焼き過ぎたら台無しよ。— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
For filets, you quickly sear the outside leaving the center rare.
It’s ruined if you overcook it.
はい!そうですね!
ワインと肉の焼き方は、ゴロさんと
ヒロ君に、任せます!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Okay! Is that so.
Cooking meat with wine, I’ll leave it to Goro-san and Hiro-kun!
Flirting Master Inagaki
Chicken Nugget Katori
#HonneTV #McDonalds
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932225440957136897
Understood! 🍷🍷🍷🍷🍷
佐藤浩市さん!
その通りです!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Kouichi Satou-san!
You’re totally right!
知らないトコで、人の役に立つ人間
に、皆んな、なれたらいいですね!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Not knowing something, people who are useful to others, everyone, I hope to be like that.
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
I love Koichi-san
#KoichiSatou #KatoldTrump
カトルド最高!
凄い、そっくり!#山本耕史— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Katold is great!
Amazing, you look alike!
#KojiYamamoto
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932228066264223745
Koji Yamamoto-kun, I want you to teach me guitar! His guitar is crazy! 🎸🎸🎸🎸
山本さんとは昔レスリングで組み交わしましたー(°▽°)
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
In the past at wrestling, Yamamoto-san and I shared drinks(°▽°)
Katold Trump
I don’t know what this picture is!
#Katold Trump #Koji Yamamoto
クル章介 pic.twitter.com/yF9Sz9N1Ka
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Kuru-Shosuke
人がすごいです!ガードしながら、
ネットにあげてください!の
谷原さんは、最後!ナイスプレイ!
です!SNS分かってますねー#谷原さんまた一緒に芝居したいです— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
People are amazing! Uploading to the internet while guarding! Tanihara-san is amazing! Nice play! You really know SNS~
#I want to act with Tanihara-san again
最高!でした!又間違えました!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
That was so great! I was wrong again!
写真撮って下さい!どんどんアゲて下さい!写真はアゲて下さい!
SP谷原さん最高!
ありがとうございました!!#カトルドトランプ #谷原章介 #キャイ〜ン— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Please take photos! Please keep uploading! Upload photos!
SP Tanihara-san are great!
Thank you!!
#KatoldTrump #ShosukeTanihara #Kyaeen
最高なのドキュメンタリーです
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
This is the greatest documentary
この後あまのっちに鶴瓶さんから.うなぎはひとつ4500円て伝えといてって.連絡があったそうです
鶴瓶さん.ありがとうございました!#笑福亭鶴瓶 #香取慎吾— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Afterwards, Amanocchi heard from Tsurube-san, a single eel cost 4500 yen! Seems he
got in touch with him.
Tsurube-san, thank you!
#TsurubeShofukutei #ShingoKatori
リリーさん.いつかパワスプに遊びに来て下さい!#リリーフランキー #香取慎吾
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Lily-san. Come join us on Power Splash one day!
#Lily Franky #Shingo Katori
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932234507037503488
I heard from Katsunori Takahashi too! They were 450 yen!*
Tsurube-san~~ 🤼♂️🤼♂️
*This is a very cheap price and isn’t right.
だね!りりーさん。
僕達の、ラジオよろしくお願いします!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Yeah! Lily-san.
Please come to our radio show!
草彅ーーーーーーーーーーーー
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Kusanagiーーーーーーーーーーーー
#4500
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#4500
72 Song Medley Live Finale
ライブ来ました!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
The live is here!
頑張れ!三人衆!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Good luck! You three!
イジューラダー大好き
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I love Ijuu Rider
い。ぬけました。
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I left out the i.
あー 恥ずかしい、、
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
This is embarrassing.
あの素晴らしい愛!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
That amazing love!
リアル
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
It’s real
モンキー!リアルる!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Monkey! It’s real!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932237861105016832
♀️♀️
はーい!なんでもあり!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Yeah! Everything is OK!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932238221425065985
♀️♂️⛹♂️♀️⛷♀️
We’re brothers!
Stand up!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932239800354062337
I messed up ♀️♀️
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932240012279549953
Egoshi 2:50! ♀️♀️♀️♂️♀️♀️♀️♀️⛷⛷
日本には素晴らしい曲が沢山あるね。こんな素晴らしい名曲を歌わせてもらえるなんて有難いよね。。
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
There are many amazing songs today. I’m grateful to be able to sing such wonderful songs.
江越さんと!
スリル歌うのもありかな!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I wonder if I can sing Thrill with Egoshi-san!
はい!江頭だ!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Right! It’s Egashira!
すぐ、間違えます
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I messed up right away
オーマイリルガー
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Oh my little girl
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932241051787542528
I am the most excited! 🤼♀️🤼♀️🎸🎸🤼♀️🤼♀️🤼♀️🤼♀️🤼♀️🤼♀️
慎吾、
歌、うまいなー— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Shingo, your singing is gooood
ごろさん。この
スーツ似合いすぎよ— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Goro-san, that suit looks too good on you.
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932242164779704320
This place I did “Aishiteru” without thinking anything! 🤼♀️🤼♂️🤼♂️🤼♂️🤼♂️🤼♂️
サイマジョ!
一番!やばし!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Silent Majority! The hardest!
もう僕にも.彼は.止められない#草彅剛
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
I can’t even stop him.
#TsuyoshiKusanagi
しかし
歌ひどい…
ホントすみません!— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
But our singing is horrendous…
I’m very sorry!
ぱっと!さいたはなび!最高!
星野源さん!踊りすみません!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
All of a sudden!Saita Hanabi is great!
Gen Hoshino-san! Sorry for our dancing!
ゴロりん!しぶし!
惚れます!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Goro-rin! Reluctant!
I’m in love!
ぶるーハーツ!
男!慎吾ちゃんです!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Blue Hearts!
Manly! Shingo-chan is!
青空
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Aozora
はい!僕、撃沈!
斉藤和義さん。すみません!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I’m a failure!
Kazuyoshi Sato-san, I’m sorry!
でも、僕この歌
大好きです。いつか一緒に唄いたいいです。宜しくお願いします— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
But I really love that song. I hope one day we can sing it together. Please.
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932244621844869120
I’m going! 🤼♀️🤼♀️🤼♀️🤼♀️🤼♀️
三人衆!頑張れ!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
You can do it you three!
やば!泣けます!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Oh man! I’m crying!
名曲の力と応援してくれる皆様に助けられてます!
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Famous music and the support of everyone really saved us!
ゆずさん。最高です。
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Yuzu-san are great.
そんな人いたらいいですなね
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I wish I was like them
きた
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Here
泪のキス。
だきたいなー— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Namida no Kiss.
I want to hold you-
エンケンさん!
慎吾とマッチ!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Enken-san!
Matches with Shingo!
俺はいつでも最高なのさ#不滅の男
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
I’m always awesome!
#Fumetsu no Otoko
慎吾ちゃん最高よ!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Shingo-chan is awesome!
ぼく、忘れててたけど、エンケンさんとは、映画で、一緒に仕事しました!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I forgot! But I did a movie with Enken-san!
It was fun.
#Honne TV
キャリーちゃん!
ポンで!SNS— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Kyary-chan!
SNS with a pon!
ゴロりん!
踊れる?— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Goro-rin!
Can you dance?
頑張れ三人衆!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
You three can do it!
歌え!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Sing!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#72 Hour Honne TV Unaired
頭難しい
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Brain difficulty
バルス準備
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Preparation for buzz.
ぼくつぶやき過ぎ?
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Am I tweeting too much?
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 19, 2017
Buzz!
#ShingoKatori #Buzz
慎吾ちゃんと、ピアノグッド!
バルス?— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Shingo-chan is good with the piano!
Buzz?
頑張れ!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
You can do it!
BEGINの、恋しいくて。
好きです。堀越時代から
好きです。— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
BEGIN’s Koishikute.
I love it. From Horikoshi times.
I love it.
つぶやき過ぎじゃないよ。
恋しくて 素敵よ。— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
You aren’t tweeting too much.
Koishikute was beautiful.
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932250134812880896
Goro-san. Thank you! 😁
ここの、くだりもすき
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I love this line too.
いいですね!この雰囲気!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
It’s great! This atmosphere!
でた!まちゃあき先輩!
この曲も!最高ですね!
また、僕の、ギターで、
歌ってください— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
It’s here! Masaaki-senpai!
This song is the best too!
Again, please sing with my guitar.
頑張れ!新しい別の 窓から
飛びだせ!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
You can do it! Jump from a new different window
やばし!斉藤和義。です!
もう、泣いて歌ってます。
斉藤和義さんに、届きますように。#歌うたいのバラッド— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Oh man! Kazuyoshi Saito!
I’m already crying and singing.
I hope this reaches Kazuyoshi Saito.
It was fun.
#Honne TV #Shingo Katori #Bad Speller Prince
皆んな!SNSで拡散!
ウルトラ吊り天井!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Everyone! Spread it on SNS!
Ultra suspended ceiling!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932253240044896256
GLAY-san! Of course! Such a famous song!
みきさん。
ぼくも、すきです。
プライドをすててはまたもつて
いきてますあいをそがして— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Everyone.
I too, love.
I’ll throw away pride, and still have it
I’m living. Seaching for love
Note: I… really don’t know what he’s trying to say here. Shingo has crowned Tsuyoshi the prince of typos that may be making this harder… xD
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932256100916764672
You can do it!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932256706951655424
My guitar is a 1957 J50. It’s my favorite Gibson guitar.
トンボから、男メドレーです!
頑張れ!三人衆!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
From Tonbo on, it’s a manly medley!
You can do it! You three!
泣くね
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Don’t cry
民生さん!若いエネルギー!
ぼくとしては、斉藤和義さん!
そして民生さん!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Tamio-san! Youthful energy!
For me, it’s Kazuyoshi Saito-san!
And Tamio-san!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932258952187748353
Ei-chan!
ROCK! 🕺🕺🕺
登れ!三人衆!
大丈夫か?— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Climb up! You three!
Are you okay?
スピッツさんの、うたは
やはり!心に、響きます— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
of course, Spitz-san’s song is echoing in my heart
慎吾泣くな
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Don’t cry Shingo.
今日は、もう、寝るか
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Should I go to sleep already?
だから、森君の、映像はんそく
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
But they have video of Mori-kun
忌野清志郎さん。
ぼくの中で、最高ロックな方です!
また、一緒に唄ってください!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Kiyoshiro Imawano-san.
To me, you are the greatest rocker!
Please sing again with us!
この曲いいね
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
This song is good
不思議に、72曲中で一番上手く
歌えてます。僕はそう思うけど
みんなは— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
It’s strange, out of the 72 songs, that was the best we sang.
I think so. What do you think?
森くんのつよさか!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
It’s because of Mori-kun’s strength!
やばし!泣けるよ
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Oh man! I’m crying!
皆さんありがとう!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Everyone, thank you!
ビーバー!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Barbie!
武井さん!大久保さん!
ありがとう!— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Takei-san! Okubo-san! Thank you!
神谷さん!泣くぜ!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Kamiya-san! Crying!
白鵬さんありがとうざいます!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Hakuho-san thank you!
関根さん。ありがとうございます!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Sekine-san, thank you!
鶴瓶さん。ありがとうございました!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Tsurube-san, thank you!
ホリエモンさん、また、SNS
教えてください— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Horiemon-san, please teach us SNS again.
谷原章介さん。
また、一緒にお芝居したいですね— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Shosuke Tanihara-san, let’s act together again.
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
あら?ここまで放送されてる^ ^
皆様、長い時間ご視聴ありがとうございました!
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 19, 2017
Huh? Are they broadcasting up to this point? ^ ^
Everyone, thank you for watching for such a long time!
感動!って、事で!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Some said they’re “moved!”
すみません。意味がわからなくって
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I’m sorry. Some said they don’t understand what I mean.
“Make HonneTV Great Again”
See you next HonneTV!!
ARIGATO World! Thank you NAKAMA!
#HonneTV #ShingoKatori #GoroInagaki #TsuyoshiKusanagi
After Show Finished
天才!一番!だわ!最高! pic.twitter.com/0J3zM0lRd4
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Genius! The best! Great!
コント。カトルドとやりてー
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
I want to do a skit with Katold
#てか!カトルドトランプ!クオリティー半端ねー
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#By the way! The quality of Katold Trump is awesome
普通人あれできません
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
Normal people can’t do that.
#天才、カトルド慎吾ヤバシ!
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
#Genius, Katold Shingo is amazing!
https://twitter.com/ksngtysofficial/status/932287892419895296
#By the way, Shingo Katori isn’t human, is he?
But Kurumi is my best friend!
@🤼♂️🤼♂️🤼♂️#
Note: In the video, Kurumi stops barking once Tsuyoshi asks her how the 72 hour TV was… LOL
寝ます。72時間ホンネテレビ視聴
ありがとうございました!
皆さまお休みなさい。 pic.twitter.com/RuRZkCsXCJ— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 19, 2017
To sleep. 72 Hour Honne TV viewers, thank you! Everyone, good night.
Comments
Um. There really wasn’t a lot of new footage, as expected, but… the guys tweeting, especially Tsuyoshi, made it worth staying up for.
It was a lot of great fun. I’m glad the guys joined in together to entertain us. It’s really moving that they’d take some time out of what I’m assuming is an off day and just watch with the fans.
Love them. <3
Update
I missed it, but Goro did a blog post somewhere during the night of the rebroadcast.
7.2 Hour Honne
https://ameblo.jp/inagakigoro-official/entry-12329757882.html
Are you watching?
It looks like Kusanagi-san is excited and burning his meat
Katori-san definetly has a beer in one hand
As for myself, tonight I’m… LOL
A little while ago, we opened up Twitter. The rebroadcast will have our true selves!!
[[snow photo of Goro]]
Ah, I took this picture. (°▽°)