I’m really sorry I can’t keep up with these guys. 😭 I’ll do what I can when I can, but… they are moving so fast!
Not that I’m complaining about that! We got a hilarious night of back and forth photo editing between Shingo and Goro. 🎨
私のインスタグラムの写真.写真に上から絵を描いている様な加工は.アプリを使ってではなく.iPhoneの.写真の.編集の中の.丸の中に点が3個あるマークの中の.丸の中にペンのマークの.マークアップと言う機能を使い.落書きしています#香取慎吾
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 27, 2017
I don’t use an app to draw on my Instagram photos. In the iPhone photo editor, inside the circle, there are 3 markers, pen markers. You use a feature called mark up. I’m doodling.
ほほう
たしか、私の写真にも同じような加工をしてくれていた方がいましたね。
あれは嬉しかった^_^ https://t.co/Z5A264yVj9— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 27, 2017
O-oh
Of course, there would be people that do the same with my photos.
It makes me happy.^_^
この機能かな？いいねー！#今日のクルミ。 pic.twitter.com/Hn0Q1r1FbW
— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 27, 2017
This feature?! I like it!
#Today’s Kurumi
Lohas brothers #Lohas Brothers #Shingo Katori
ゴロウの夜 https://t.co/XTPnvmyFxR
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 27, 2017
香取君の真似してみた(°▽°) pic.twitter.com/41ehaQFxuC
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 27, 2017
I tried to copy Shingo-kun (°▽°)
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 27, 2017
#稲垣吾郎 pic.twitter.com/FTrdgYvHhD
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 27, 2017
#GoroInagaki
今夜はワインではなく君の感性に酔ってしまう
一日で良いからあなたと入れ替わってみたいわ(°▽°) https://t.co/zpwSIkx0lu— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 27, 2017
Tonight it won’t be wine, but your sense I’ll be drunk on
I’d like to switch places with you for a day (°▽°)
#香取慎吾 pic.twitter.com/PIFJEBkn9R
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 27, 2017
#ShingoKatori
#ロハス王子 pic.twitter.com/3Zxbg0QfT5
— 香取 慎吾 (@ktrsngofficial) November 27, 2017
#Lohas Prince
す、凄い。
吊り天井とかじゃなくこういう作品をインスタに載せなさい(*^^*) https://t.co/JlQUlhOhK1— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 27, 2017
A-Amazing.
Please upload artwork like this to Instagram, and not the suspended ceiling.
Please upload artwork like this to Instagram, not something like the suspended ceiling. #GoroInagaki #ShingoKatori
ずっとずっとこんなふうに遊び続けよう。
明日からもね
ロハスは寝ますよおはすみなさい✨
— 稲垣 吾郎 (@ingkgrofficial) November 27, 2017
Let’s keep playing like this forever.
Tomorrow too.
Lohas going to sleep.
Good night ✨
僕、まだ寝てないよー。
二人で遊んでるの？悔しいから夜更かし、しちゃったよ！
お休み。僕もねます。また明日。 pic.twitter.com/M8Rl33ZlQA— 草彅 剛 (@ksngtysofficial) November 27, 2017
I’m not asleep yet!
You two are playing? I’d regret it so I stayed up late!
Good night. I’m sleeping too. See you tomorrow.